Archives (bugs résolus)

Quand on le reprend dans l'équipe : "Tu ne seras pas déçu. Plus d'erreurs !" - supprimer le pluriel

Même chose qu'avec le marchand d'esclave de la fosse, quand on lui pose des questions, le dr Jubilé (dans l'Hôpital) dit: "Tire." Je propose "accouche" comme la dernière fois.

Dans sa 2ème phrase quand on lui parle pour la première fois.     Le "." en trop, mis en rouge.

1) Un type dont j'ai oublié le nom, celui à côté du puits. Une fois le puits réparé, en lui parlant avec une mitrailleuse dans l'inventaire il va nous la demander avec un air de psychopathe... La 2ème réponse qu'on peut choisir contient des erreurs : " Prends-la. J'en veux même plus... " Et j'en profite pour préciser que (sans le texte sous les yeux) je mettrais plutôt "viol du regard" Après discussion, la phrase sera transformée comme suit :   2) Quelques fautes repérées avec la 2ème quête du c

Contre un mur du Malamute à l'extérieur il y a ce type Dick avec un surnom bizarre. Quand on le questionne sur les Walamingos et la mine du même nom, vers le début il y a ceci:   Ok on comprend qu'il galère avec le mot génétiquement mais pas la peine de rajouter des fautes qui ne s'entendent même pas. Le correction : D'autres disent qui z'ont été géné-tik-ment conçus pour servir d'armes.

Une drôle de faute en parlant avec lui:   - Aix-actement. C'est un marché, un super kit à outils contre un contrôleur de carburant. Ou est-ce une sorte d'accent? Dans ce cas je verrais mieux: "Exaact-ement!" . Même plutôt de zapper et de l'écrire normalement ^^ →   Je vois que le jeu de mot "Egg-zactly" a plusieurs références, mais c'est difficilement traductible. On prend "Exactement".

En lisant les informations à propos des implants sur les ordinateurs du rez-de-chaussée, il y a 2 choix à la fin, et l'un dit: "Les enregistrer les informations, puis se déconnecter du terminal."   un "les" de trop.

Jo, le chef du village de Modoc dit que lui et les autres habitants de Modoc feront les articles à prix coûtant en remerciement du règlement pacifique des slags de la ferme perdue. Sauf que ce tarif n'est valable qu'une fois, et encore, si l'on interrompt ses remerciements pour faire du troc... Après avoir quitté ce dialogue, les prix redeviennent très haut. Et les autres marchands ne font aucun prix. Je pense que c'est un bug, probablement pas lié à la version fr... mais on sait jamais?   → j'a

La rencontre aléatoire "des voleurs en colère" semble bugguée, en effet je  ne croise jamais le moindre voleur mais tombe simplement sur des cartes vides.

Lorsqu'on essaie de voir le contenu du coffre du shaman après la sortie du temple au début, "Error" au dessus de lui s'affiche.