[FAKE] Fallout 4 : Un lancement codé ?

[PanzerHead]

C'est génial tout ces efforts, les gars. C'est pour ça que j'adore ce site !

[Kims]

Je suis sur le mega thread ici :

http://fr.reddit.com/r/Fallout/comments/1ruucj/the_survivor_2299_hype_and_speculation_megathread/

je vais aussi pas tarder à me co sur leur IRC.

[FeuTarse]

Je suis sur la page de Fallout Meme !
Le code à été cracké !

[jello44]

Voilà le site aspiré : [ATTACH]3105[/ATTACH] Mais je ne sais pas si ça donnera grand chose.

[Kims]

Exacte : THE QUABBIN RESERVOIR SEVEN ZERO FOUR TWO TWO NINE NINE" Quabin Reservoir is located in Massachusetts is the main water source for the city of Boston." 7 04 2299 7/04/2299 Independence Day, 2299 Attention, c'est pas encore sûr !

[FeuTarse]

Apparement le code morse à changé : ca donne ca : -.-. --.- -.-. --.- -.-. --.- -... ... - .. ... --. --- -. . .. .. -... ... - .. ... --. --- -. . -. .... .--. . ..-. .-. . --.- ...-- ....- ..... ----- .-. - --. -... .- -- . .-. .. -.-. .- Traduction ? EDIT : Non excusé moi c' est un vieux, il date de mercredi ! EDIT 2 : j' ai l' impression qu' on a plusieurs traductions

[CrazyDunka]

Cqcqcqbstisgoneiibstisgonenhpefreq3450rtgbamerica C'est un vieux

[Kims]

Je sais pas du tout pour le code morse, et le nom du fichier n'a pas changé, à mon avis, c'est le même. On m'indique d'une nouvelel version de la translation est avancé, et elle n'a rien à voir : THE INSTITUTE IS SEALED. THEY WON'T HELP US I'M HEADING TO BLACK ROW. -TBNLS 5120-

[Asv6]

vous etes sur que c'est du beaufort ? je viens d'essayer et ça ma donne pas ça

[Kongo]

"L'Institut est scellé. Ils ne voudrons pas nous aider, je me dirige vers black row."

[Kims]

Bon, le code que je viens de citer plus haut à l'air d'être le bon, mais j'arrive pas à correctement le traduire en français. De se que je comprend, l'institut serrait scellé, et ne pourrons donc aider personne, le message dit que celui qui l'met se dirige donc vers "BLACK ROW".

[FeuTarse]

En effet c' est un vieux et apparement ils ont trouvés plusieurs traduction

[Asv6]

THE INSTITUTE IS SEALED. THEY WON'T HELP US I'M HEADING TO BLACK ROW. -TBNLS 5120-

c'etait quoi ?

[Kims]

c'est sûr maintenant, la première traduction que j'ai avancé était donner par un petit troll, il y'a plus qu'a savoir se que représente Black Row et -TBNLS 5120-.

[Kongo]

je trouve rien sur "Black row" à part une entreprise d'ingénierie en Angleterre.

[Kims]

Le code morse de la page à changé pour :

[MUSIC]http://www.fallout-generation.com/audio/fallout 4/teasing/Unknown-7667.mp3[/MUSIC]

Nom du fichier : Unknown-7667.mp3 Modifié le 1 décembre 2013 par kims

[FeuTarse]

Je me disais aussi je l' entendais plus !

[jello44]

je trouve rien sur "Black row" à part une entreprise d'ingénierie en Angleterre.

J'en ai trouvé un, mais au sud de Los Angeles.

[Arpenteur]

mais sérieusement, ca a l'air super aboutit pour un fake, et en même temps, trop abouti pour une simple annonce de jeu non? seul des ultra-fans peuvent faire une chose pareil non ?

[FeuTarse]

Pas faux Arpenteur ! Mais maintenant j' ai de gros doute !

[Kims]

Je viens d’héberger le fichier audio sur nos serveurs, bous pouvez l'écouter maintenant. On attend donc le transcripte.

[jello44]

mais sérieusement, ca a l'air super aboutit pour un fake, et en même temps, trop abouti pour une simple annonce de jeu non?
seul des ultra-fans peuvent faire une chose pareil non ?

Non, je pense que le but est de rameuter des fans sur les sites communautaires, pour qu'au final, ils achètent le jeu.
Parce qu'ils savent que ce sont d'abord les fans qui achèteront.

Voilà pourquoi j'avais mis la vidéo d'Akqa, un peu plus haut, parce que dans leur site, justement, ils disent bien qu'un de leur procédés pour faire de la pub, c'est de faire bouger les fans sur les sites communautaires.

[CrazyDunka]

déjà ça commence par CQ CQ CQ et ya SOS c'est tout ce que j'ai eu la foi de décrypter :p

[Kongo]

Black row peut être traduit par la "ligne noire" ou la "rangée noire" peut être que c'est le nom d'une collectivité inventé pour l'histoire de ce fallout. souvenir de "Black row" dans Fallout 1 ou 2 ????

[Kims]

Ouep, d'après certains :

cq cq cq de ovs 119 emrg en unkn sos sos sos vt 119 qbn 7677 ii sos sos sos vt 119 qbn 7677 en unkn

Se qui donne :

Calling all stations, calling all stations from Overseer 119 emergency 'en' unknown save our ship, save our ship, save our ship, vault technician 119 quabbin 7667 I repeat save our ship save our ship save our ship vault 119 quabbin 7667 'en' unknown

Je pense personnellement que 'en' unknown signifie Enemy unknown Modifié le 1 décembre 2013 par kims