PanzerHead

Citoyen
  • Content Count

    24
  • Joined

  • Last visited

About PanzerHead

  • Rank
    Perdu(e) dans le Wasteland
  • Birthday 03/09/1998
  1. Je lui ai demandé pourquoi il avait fait ça et si il buvait des larmes. Il m'a répondu qu'il avait fait ça parce qu'il voulait faire bouger les choses et forcer Bethesda à faire une annonce aux VGX, mais que, malgré tous ses effort, ça n'avait pas abouti. Normal donc qu'il ait arrêté la veille des VGX.
  2. Si vous ne l'entendez pas sur une chaîne officielle comme celle-ci, Chaque rumeur ou spéculation doit être considérée comme fausse.
  3. Ca pète de partout ce soir ! Je viens d'arriver et c'est déjà la merde depuis un bout de temps !
  4. Traduction : Appel à Black Row. L'urgence est terminée. Nous sommes surpassés en nombre et sans munitions. Quelque chose a attaqué le camp. Nous sommes condamnés. Aucune échappatoire. Toutes les unités sont bien mortes. 5120 évacuation Z Y X vous êtes les prochains.
  5. En fait, y'a pas de traduction exacte... C'est très dur à traduire en français !
  6. Mais si il est le principal antagoniste ? Ou un personnage clé de l'histoire ? Un peu comme monsieur House, mais peut-être différemment.
  7. Je pense pas, parce que tout porte à croire que ces événements se passent peu après ou pendant la grande guerre. Mais "the survivor" aura sûrement une grande importance dans le jeu. Qui était-il, qu'a-t-il fait, q'est-il devenu, comment a-t-il survécu ?... Peut-être le croisera-t-on dans le jeu, ou même "conservé de quelque manière que ce soit au MIT, Peut-être même qu'il en sera le dirigeant. Peut-être est-ce lui le "vieux connard" ! Mais bon, je m'avance un peu trop...
  8. Je pense qu'on tient la bonne traduction. Sauf que "avant-poste" se rapporte à Black Row, donc, nous avons affaire à l'avant-poste de Black Row.
  9. La traduction la plus probable serait donc : Appel à Black Row, OTST rapport d'activités suspectes à proximité de SL TI 1 habitant d'abri à 2 miles au nord et 3 humain inconnus, à 3 miles au nord-ouest. Sauf qu'on ne connaît toujours pas la signification d'OTST.