Posté(e) le 2 décembre 201113 a http://www.blastwave-comic.com/images/banner3.jpg Bonjour à tous ! Aujourd'hui nous vous présentons une petite surprise que beaucoup attendaient avec impatience. Si vous ne connaissez pas Gone with the Blastwave, courrez vite lire cette BD post-apocalyptique pleine d'humour et de mélancolie acide traduite en français depuis longtemps sur nos pages : ( http://www.fallout-3.com/Blastwave ) Cette BD a fait le tour du monde avec un énorme buzz longtemps avant la sortie de Fallout 3. Réalisée par un artiste finlandais, Kimmo Lemetti, dont l'idée lui vint l'été 2005 de dessiner un mec avec un masque à gaz pointant du doigt une cuiller. Les commentaires sur deviant art de gens lui disant "haha c'est le truc le plus cool et le plus décalé que j'ai jamais vu." ont fini par lui donner envie de réaliser les premières pages. Le succès fut au rendez-vous et dès la 6ème page, ce fut pas moins de 5000 personnes qui suivaient régulièrement son travail. A raison d'une page tous les 2 ou 3 mois, l'auteur qui ne cherchait pas vraiment la popularité, continua tranquillement de distiller son humour et sa vision d'un monde post-apocalyptique terriblement décalé jusqu'à aujourd'hui. Pour plus d'infos, visitez le site de l'auteur : http://www.blastwave-comic.com Il n'en fallait pas moins pour des étudiants finlandais pour en réaliser un film pour un projet scolaire au cours de l'année 2008-2009. C'est ce film que nous vous présentons aujourd'hui dans une version entièrement sous-titrée en français. Un grand merci à Aguirre pour la traduction. "Le monde est en ruines. Le boutton rouge a été appuyé et les armes nucléaires ont fait leur travail. Les retombées ont pollué la terre et plus rien ne vaut la peine de se battre pour. Mais cela ne veut pas dire que les gens ont arrêté de se faire la guerre. Les Rouge, les Jaunes et les Bleus. Les batailles entre ces armées sont les seuls signes de vie qu'il reste. Malheureusement, deux soldats Rouge n'ont pas vu la guerre depuis des mois, parce qu'ils sont perdus. Pas vraiment ravis de leur camaraderie de fortune, ils se dépêchent de retrouver les autres. Garderont-ils leur espoir d'un meilleur lendemain, en vagabondant dans un désert pollué où même la guerre ne cherche pas à s'étendre ? Est-ce qu'un meilleur lendemain vaut vraiment quelque chose ? Cela dépends à qui vous posez la question. Un projet scolaire de 5 étudiants de Kokkolan Aikuisopisto en Finland 2008-2009. D'après la BD du même titre par l'artiste finlandais Kimmo Lemetti, ce court-métrage a reçu les acclamations des enseignants, des étudiants, des amis et de leur famille. Désormais disponible on-line (mais avec une qualité moindre que la copie originale). Bon visionnage à tous : pour me contacter: [email protected] -> [email protected]
Posté(e) le 2 décembre 201113 a Auteur http://www.blastwave-comic.com/images/banner3.jpg Bonjour à tous ! Aujourd'hui nous vous présentons une petite surprise que beaucoup attendaient avec impatience. Si vous ne connaissez pas Gone with the Blastwave, courrez vite lire cette BD post-apocalyptique pleine d'humour et de mélancolie acide traduite en français depuis longtemps sur nos pages : ( http://www.fallout-3.com/Blastwave ) Cette BD a fait le tour du monde avec un énorme buzz longtemps avant la sortie de Fallout 3. Réalisée par un artiste finlandais, Kimmo Lemetti, dont l'idée lui vint l'été 2005 de dessiner un mec avec un masque à gaz pointant du doigt une cuiller. Les commentaires sur deviant art de gens lui disant "haha c'est le truc le plus cool et le plus décalé que j'ai jamais vu." ont fini par lui donner envie de réaliser les premières pages. Le succès fut au rendez-vous et dès la 6ème page, ce fut pas moins de 5000 personnes qui suivaient régulièrement son travail. A raison d'une page tous les 2 ou 3 mois, l'auteur qui ne cherchait pas vraiment la popularité, continua tranquillement de distiller son humour et sa vision d'un monde post-apocalyptique terriblement décalé jusqu'à aujourd'hui. Pour plus d'infos, visitez le site de l'auteur : http://www.blastwave-comic.com Il n'en fallait pas moins pour des étudiants finlandais pour en réaliser un film pour un projet scolaire au cours de l'année 2008-2009. C'est ce film que nous vous présentons aujourd'hui dans une version entièrement sous-titrée en français. Un grand merci à Aguirre pour la traduction. "Le monde est en ruines. Le boutton rouge a été appuyé et les armes nucléaires ont fait leur travail. Les retombées ont pollué la terre et plus rien ne vaut la peine de se battre pour. Mais cela ne veut pas dire que les gens ont arrêté de se faire la guerre. Les Rouge, les Jaunes et les Bleus. Les batailles entre ces armées sont les seuls signes de vie qu'il reste. Malheureusement, deux soldats Rouge n'ont pas vu la guerre depuis des mois, parce qu'ils sont perdus. Pas vraiment ravis de leur camaraderie de fortune, ils se dépêchent de retrouver les autres. Garderont-ils leur espoir d'un meilleur lendemain, en vagabondant dans un désert pollué où même la guerre ne cherche pas à s'étendre ? Est-ce qu'un meilleur lendemain vaut vraiment quelque chose ? Cela dépends à qui vous posez la question. Un projet scolaire de 5 étudiants de Kokkolan Aikuisopisto en Finland 2008-2009. D'après la BD du même titre par l'artiste finlandais Kimmo Lemetti, ce court-métrage a reçu les acclamations des enseignants, des étudiants, des amis et de leur famille. Désormais disponible on-line (mais avec une qualité moindre que la copie originale). Bon visionnage à tous : pour me contacter: [email protected] -> [email protected]
Posté(e) le 2 décembre 201113 a Un grand merci à Aguirre pour la traduction. Et un grand merci à HawK pour sa relecture attentive!
Posté(e) le 2 décembre 201113 a Un grand merci à Aguirre pour la traduction. Et un grand merci à HawK pour sa relecture attentive!
Posté(e) le 2 décembre 201113 a Il est bien sympa le court, et on retrouve bien l'ambiance de la BD (les dialogues, les costumes, même les décors - et pourtant!) J'aime le coup de la pierre qui a été repris xD "Hey look I've killed someone with a rock !" <= Trop Fallout ! Let me tell you something 'bout the government -They fucking up the environment -They taking all the fucking beautiful animals -And making them fucking EXTIIINCT !
Posté(e) le 2 décembre 201113 a Il est bien sympa le court, et on retrouve bien l'ambiance de la BD (les dialogues, les costumes, même les décors - et pourtant!) J'aime le coup de la pierre qui a été repris xD "Hey look I've killed someone with a rock !" <= Trop Fallout ! Let me tell you something 'bout the government -They fucking up the environment -They taking all the fucking beautiful animals -And making them fucking EXTIIINCT !
Posté(e) le 3 décembre 201113 a Ce film amateur est exellent. Du post-apo à l'état pur...:shock: Alors, y dort le gros con ? Ben y dormira encore mieux quand il aura pris ça dans la gueule ! Il entendra chanter les anges, le gugusse de Montauban ! Je vais le renvoyer tout droit à la maison mère, au terminus des prétentieux…
Posté(e) le 3 décembre 201113 a Ce film amateur est exellent. Du post-apo à l'état pur...:shock: Alors, y dort le gros con ? Ben y dormira encore mieux quand il aura pris ça dans la gueule ! Il entendra chanter les anges, le gugusse de Montauban ! Je vais le renvoyer tout droit à la maison mère, au terminus des prétentieux…
Posté(e) le 9 décembre 201113 a On dirait un peu du band of brothers dans le futur aussi parfois. Section FOnline - Le Guide du Débutant - Fonctionnement de la Communauté - http://riget.info/check/reloaded/
Posté(e) le 9 décembre 201113 a On dirait un peu du band of brothers dans le futur aussi parfois. Section FOnline - Le Guide du Débutant - Fonctionnement de la Communauté - http://riget.info/check/reloaded/
Posté(e) le 3 février 201213 a Moi je le trouve vraiment très bof, j'ai très largement préféré Nuka Break dans le même genre. Deux acteurs en tout (ouais bon ils sont 2 dans la BD mais après ils en rencontrent d'autres), un jeu d'acteur vraiment pas fou, aucune scène d'action, aucun tir, et les dialogues sont pas super bien adaptés je trouve. Y a juste la manière de filmer et certains accessoires qui sont à la hauteur. Dommage... En tout cas bravo HawK-Eye et merci pour la trad ! D'ailleurs quand un projet de court avec les membres du forum ? Ca pourrait être cool si quelqu'un s'y connait en réalisation. Fawkes - LVL 11. Loremaster de la Dark Alliance. Tireur d'élite des terres désolées errant dans le désert californien, fusil de chasse en main.
Posté(e) le 7 mai 20223 a salut et désolé pour la remonté de plus de 10 ans, mais j'aimerai savoir si vous aviez encore les anciennes page traduite de l'ancien site, merci.
Posté(e) le 10 mai 20223 a il y a 50 minutes, Goupil a dit : Salut, @daedalus ! On a la vidéo VOSTFR et la BD traduite. je cois que c'est rangé dans galerie, merci à toi
.thumb.jpg.340ad7319a0c42945babfee940c7f7e3.jpg){kind=avatar}
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.