Depuis le temps qu'on l'attendait, le voilà !

Comme je vous le disais il y a quelque temps, la nouvelle version du Restoration Project de Killap est désormais disponible et traduite en français. Désormais il n'y a donc plus de "PNO" pour fallout2, il est remplacé par cette version multilangues. Au programme ? Des tonnes de bugs corrigés depuis le PNO 2.0 (qui était la version 1.1 du RP de Killap)

Pour le télécharger :

Archive éxécutable (57Mo)

Archive Rar (35Mo)


Edit : Nouveau correctif pour le RP 1.2 !

Correctif pour Restoration project 1.2
Date de release : 24/06/08

==============
Description :
==============

Cette archive contient des corrections pour les dialogues et les scripts du Restoration pack 1.2 de Killap en français.

===========================
Installation du correctif :
===========================

- Installez le Restoration pack 1.2 de Killap

- Décompressez l'archive à la racine de votre répertoire Fallout 2

=======================
Contenu de l'archive :
=======================

+---Maps | EPAMain.map | +---Scripts | cisactrl.int | eckaga1.int | eckaga2.int | eckaga3.int | eckaga4.int | niEldBx2.int | tribem1.int | \---Text \---french +---dialog | abbill.msg | abdeathc.msg | abdoor.MSG | abelaine.msg | abgrave1.msg | abhank.msg | abhealer.msg | abjohn.msg | abmatt.msg | abmax.msg | abmerch1.msg | abmergrd.msg | abmsptsn.msg | abpeople.msg | abpetson.msg | abpump.msg | absamuel.msg | abstand.msg | abtom.msg | ACMynoc.msg | acompu.msg | ACTEMVIL.MSG | ACVILLGR.MSG | aHMonk.msg | AICHEST.MSG | aMonk2.msg | aMonk4.msg | aMonk5.msg | BCCRISSY.MSG | BCGENGRD.MSG | BCZEKE.MSG | BSELEV.MSG | BSFIELD.MSG | CCACON.MSG | CCATECH.MSG | CCCHRIS.MSG | CCDOCTOR.MSG | CCDRILL.MSG | CCGRDPA.MSG | CCK9.MSG | cisactrl.msg | civerti.msg | CONTAINR.MSG | CSTOUCH.MSG | dcaddct2.msg | DCBILLY.MSG | DCCAESAR.MSG | DCCARNKD.MSG | DCCHCGRD.MSG | dcdealer.msg | DCFLICK.MSG | DCFRANKI.MSG | DCFRED.MSG | DCGAMBLE.MSG | DCGENGRD.MSG | DCJOEY.MSG | DCLARA.MSG | dcliljny.msg | dcljfthr.msg | DCMETROM.MSG | DCMETZGE.MSG | DCMOM.MSG | dcorphn2.msg | DCPETEY.MSG | DCRNSLVR.MSG | DCSLAVE.MSG | DCSLVRUN.MSG | DCSTORY2.MSG | DCTUBBY.MSG | DCTYLER.MSG | DIDIARY.MSG | DOOR.MSG | ECABOLST.MSG | ECBLKHRO.MSG | ECDOGMET.MSG | ECHOMWFE.MSG | ECKAGA1.MSG | ECKAGA2.MSG | ECKAGA3.MSG | ECKAGA4.MSG | ECKAGA5.MSG | ECMSTSTR.MSG | ECNOMCHF.MSG | ECNOMSHA.MSG | ECWHEON1.MSG | EPA2.msg | epac1.msg | epac11.msg | epac12.msg | epac15.msg | epac17.msg | epac22.msg | epac3.msg | epac4.msg | epac6.msg | epac7.msg | epac9.msg | epai1.msg | epai13.msg | epai14.msg | epai17.msg | epai19.msg | epai2.msg | epai20.msg | epai21.msg | epai29.msg | epai3.msg | epai32.msg | epai7.msg | epai9.msg | FCBADGER.MSG | FCCROCKE.MSG | FCDOCKID.MSG | FCDRWONG.MSG | FCELGRD.MSG | FCFMATT.MSG | FCLOPAN.MSG | FCOZ7.MSG | GCBRAIN.MSG | GCENC.msg | GCENC2.msg | GCFOLK.MSG | GCGORDON.MSG | GCHANK.MSG | GCHAROLD.MSG | GCJEREM.MSG | GCLENNY.MSG | GCLUMPY.MSG | GCPERCY.MSG | GCRDESK.MSG | GCRGLOW.MSG | GCSKEETR.MSG | GCWOOZ.MSG | GCWORSHP.MSG | GSVALVE.MSG | HCCHAD.MSG | hcdorgrd.msg | HCENCHB.MSG | HCFEMALE.MSG | hcguard.msg | hcguard2.msg | HCHENCH.MSG | HCLIZ.MSG | HCMALE.MSG | HCPHIL.MSG | HCPROF.MSG | HCRSUPER.MSG | HCSEYMOR.MSG | hcstldr.msg | HCSULVAN.MSG | HCTYPHON.MSG | HCZAIUS.MSG | hicdshlf.msg | hichaddr.msg | ICSCOUT.MSG | IISAFE.MSG | KCALDO.MSG | KCARDIN.MSG | KCBHCUST.MSG | KCBOB.MSG | KCBUCK.MSG | KCDUNTON.MSG | KCGECKO.MSG | KCGGCUST.MSG | KCGNRATR.MSG | KCMAIDA.MSG | KCSAJAG.MSG | KCSALLY.MSG | KCSLIM.MSG | KCSMILEY.MSG | KCSULIK.MSG | KCTRAPR.MSG | klaratcv.msg | KSBBOARD.MSG | MBCLOSE.MSG | MCBALTHA.MSG | MCDAVIN.MSG | MCFARREL.MSG | MCGRISHA.MSG | MCJO.MSG | MCKARL.MSG | MCLADDIE.MSG | MCPERSON.MSG | MCROSE.MSG | MCSLGGRD.MSG | MCTRADER.MSG | MCVEGEIR.MSG | MODMAIN.MSG | NC3MONTE.MSG | NCACTRES.MSG | NCALGERN.MSG | NCBARTEN.MSG | NCBIGJES.MSG | NCBILL.MSG | NCBISGRD.MSG | NCBISHOP.MSG | NCBISMEN.MSG | NCBOXER.MSG | ncBoxFan.msg | ncbrkmn.msg | NCCASBOU.MSG | NCCASPAT.MSG | NCCHIWRI.MSG | NCCHRWRI.MSG | NCCORBRO.MSG | NCELDRID.MSG | NCFTULLY.MSG | ncJimmyJ.msg | NCJULES.MSG | NCJUNKIE.MSG | NCKITTY.MSG | NCLABISH.MSG | NCLILJES.MSG | NCLLOYD.MSG | NCMASON.MSG | ncMyrGrd.msg | NCNIKKI.MSG | NCORVILL.MSG | NCPIMP.MSG | NCPITBOS.MSG | NCPROSTI.MSG | NCPRZFTR.MSG | ncRenesc.msg | NCRESEAR.MSG | NCSALMEN.MSG | NCSLAVE.MSG | NCWRICHI.MSG | NCWRIPLY.MSG | NCWRITEE.MSG | NHMYRON.MSG | NIMCGSLT.MSG | NTCAR2.MSG | ocariel.msg | ocdalia.msg | ocgordon.msg | ocgoris.msg | ocgrutha.msg | ocjoseph.msg | ockerith.msg | ocmatt.msg | oscomptr.msg | patchinf.msg | QCBIRD.MSG | QCGRANIT.MSG | QCMARTIN.MSG | QHPRZRCH.MSG | qinuke.msg | RCASCORT.MSG | RCBETTE.MSG | RCCAMINT.MSG | RCDICK.MSG | RCDRJOHN.MSG | RCGAMBLE.MSG | RCGENPES.MSG | RCHAKES.MSG | RCHOFFY.MSG | RCJANE.MSG | RCJOSH.MSG | RCMCGREW.MSG | RCMODJES.MSG | RCRATRAY.MSG | RCROONEY.MSG | RCSAVINE.MSG | RCSTANWL.MSG | scatkrng.msg | scatkslv.msg | SCBUSTER.MSG | SCELISE.MSG | SCENLONE.MSG | SCGGCAP.MSG | SCKARL.MSG | SCMERK.MSG | SCMIRA.MSG | SCOFJACK.MSG | SCPEAON.MSG | SCRAWPAT.MSG | SCSHERIF.MSG | SCSKEETE.MSG | SCSLAVES.MSG | SCSLVOVR.MSG | SCVORTIS.MSG | SCWESGRD.MSG | SCWESTIN.MSG | SHTANDI.MSG | SITERM.MSG | slvcc1.msg | slvcc2.msg | slvcc3.msg | slvcc4.msg | slvcc5.msg | slvco1.msg | slvco3.msg | tribec1.msg | tribec4.msg | tribec6.msg | tribec7.msg | tribei1.msg | tribesp1.msg | VCCONNAR.MSG | VCCRTCIT.MSG | VCCRTOUT.MSG | VCGENVIL.MSG | VCHARRY.MSG | vcmclure.msg | VCMOORE.MSG | vcoldjoe.msg | VCSLAV2.MSG | vcwalace.msg | VCWRKCIT.MSG | VICENCOM.MSG | vilann.msg | vilchild.msg | vill.msg | VITERM.MSG | wstripwr.msg | wstrpwr2.msg | ziSlots.msg | \---game CMBATAI2.MSG Combat.msg COMBATAI.MSG EDITOR.MSG PERK.MSG PIPBOY.MSG PROTO.MSG PRO_CRIT.MSG PRO_ITEM.MSG PRO_SCEN.MSG QUESTS.MSG TRAIT.MSG WORLDMAP.MSG

==============
Remerciements
==============

Je remercie beaucoup Land29 qui m'a énormément aidé dans la réalisation de ce correctif.
C'est gràce à son travail gigantesque que ce correctif a pu sortir aussi rapidement.

Merci aussi à Killap pour son excellent travail sur le Restoration Pack.

Et merci à tous ceux qui nous ont encouragé sur les forums.

Bon jeu à tous,

HawK-EyE

Ouaip, justement il faudrait savoir si on préfère celle là (métal) ou la version française, pour la prochaine version du RP..

Version originale :


Version "française" :

Ah ok je tournais en rond hier je pensais que c'était le language du RP qui changeait ça... merci pour vos réponses ! Je trouve la version originale beaucoup plus belle, ça fait plus "propre" et plus "aéré" à l'écran. Les couleurs baveuses de la version française sont lassantes je trouve :sad:Je ne sais pas ce qu'en pense les autres ?

osons la VO en skin mais avec ecrit en Français Atouts plutot que skills et PC et CA :)Ca doit pas etre boulversifique.Enfin je pense :)

la metal, ya pas photo, elle est fait produit fini, l'autre à coté est baveuse.

Ouais sauf que je suis une quiche en bidouillage d'image, alors si yen a qui savent faire le "atout" à la place du skilldex et que ça colle dans la version originale alors c'est ok. (ya aussi le HP=>PI et AC=>TA)

et comme ça:





au faite je me présente: skire, fan de fallout et spectateur sur ce forum depuis déja quelque mois.

On va s'entendre je crois :DEt sinon, quand on appuie sur le bouton d'atouts, y'a pas un panneau qui se déroule ? Il est pas pareil que le reste ?

Un truc sur le Rp au fait, je l'ai torché, ya eu du changement sur la patate des armes ? le bozar est devenu très mou..... ou alors c'est les superarmure qui ont été gonflées...

et comme ça:





au faite je me présente: skire, fan de fallout et spectateur sur ce forum depuis déja quelque mois.

Excellent ! Merci beaucoup Skire !

Nickel, j'en fait une version FRM et je l'ajoute dans les fichiers du RP 1.3, merci à toi Skire et bienvenue par ici.

heu...la version FRM est deja fait ;)Mais t'as peut etre pas encore le le sujet ;)

Si ça intéresse quelqu'un j'ai remanié un peu le fichier COMBATAI.msg. J'ai comparé avec la version originale et j'ai essayer d'être un peu plus proche de la version originale...j'ai aussi modifier certaines injures, et parfois c'est même assez cru...Enfin bref, c'est génial de voir tout ces textes flottants lors des combats désormais, car avec le fichier original (pas celui du RP 1.2), c'était parfois assez vide. Pensez vous qu'on pourrait faire la même chose pour Fallout 1 ?

edit : bon vu que personne répond, il y pas besoin.

Désolé de vous oportuner mais pour quand le 1.3 et sera-t-il compatible avec les sauvegardes du 1.2 ?

C'est pour très bientôt, Killap a eu pas mal de boulot ces derniers temps et moi aussi, mais l'attente ne devrait plus être très longue maintenant.Pour la compatibilité des sauvegardes, a vrai dire cela dépends surtout des changements fait par Killap et je n'ai pas pu encore faire de tests. Malheureusement, lorsque certaines variables globales sont modifiées, les sauvegardes ne sont pas réutilisables et ça risque d'être le cas...

Bonjour,cela faisait bien longtemps que Fallout avait été relégué au rang des bons vieux souvenirs... Avec tout le battage médiatique autour de la sortie de Fallout 3, j'ai été agréablement surpris de constater qu'une communauté active tenait le cap!^^Je suis tombé sur le Restoration project, et me suis dit, chouette, je vais pouvoir me refaire un Fallout 2 survitaminé.Je me mets donc à la recherche de mes CD, les originaux du 1 et du 2 ont disparut depuis belle lurette, sans doute prêtés et pas récupérés, mais je me rappelle avoir acheter le coffret "Radioactive" avec la totale dedans fut un temps...Au fin fond du garage je retrouve la boite, et hop, je fais une full install de 600 GO et des brouettes comme recommandé.Je lance le Restoration project, celui en signature chez Hawk Eyes, et la... Déception totale, tout semble fonctionner et au moment de choisir la directory file pour lancer l'installation, le message qui tue:

"Fallout 2 restoration Project must be installed to the Fallout 2 installation directory."

J'ai bien entendu choisis le dossier ou était installé Fallout 2 sur mon C:, j'ai même essayé partout à vrai dire, rien à faire hélas...Aurai je raté un épisode?Au cas ou, je suis sous Vista.Donc si quelqu'un a le truc pour me débloquer ça, je lui en serait reconnaissant!^^Edit: J'ai installé le patch PNO 2, mais ça ne change rien à l'affaire... A moins que ce patch PNO 2 soit la même chose en version qui fonctionne du restoration project?

c'est 600 Mo et non pas 600Go lol (la folie des Gigas)Sinon, pour moi ça a fonctionné, j'avait a l'origine le jeu d'installé + le patch français + les enfants + l'executable US qui sert de no-cd. (j'ai tout ça sur 1 executable si tu veux)Assure toi qu'il y a bien un fichier fallout2.exe dans le répertoire. Ou peut-être qu'il ne reconnais que la version US du programme...PS: Et pour les bugs du RP 1.2 on va ou ? Parce que moi j'en ai trouvé...PS2: Quelqu'un peut-il me faire une copie de son DVD Fallout3 pour PC ? Juste pour tester si sur le mien de PC ça fonctionne, meme si je l'acheterais sur X360 c'est possible ?

Vu le nombre de protections ... Personnellement l'officiel ne tourne pas sur mon PC j'ai demandé le remboursement (et vu le tintouin que j'ai foutu a la FNAC, ils m'ont remboursé) Enfaite je ne m'y connait pas en copie et c'est surtout interdit d'en parler ici (cf: règle d'inscription --> pornographie, activités illégales)

Ba oui mais il y a pas de démo jouable pour le tester. :/Je vais pas demander à bethesda quand meme...

Klo :

C'est pourtant clair => "Fallout 2 restoration Project must be installed to the Fallout 2 installation directory."

Ca veut dire qu'il ne connait pas le chemin de Fallout 2 sur ton ordinateur. La solution c'est tout bête :

=> Fait une nouvelle installation de Fallout 2 propre, en utilisant l'installateur du CD (pas installation manuelle)

ou alors trifouille la base de registre windows pour mettre le "Install Path" de Fallout 2 dans \Hkey_Local_Machine\Software\Interplay (reservé aux utilisateurs avancés..)

Si besoin je mettrai un tuto avec la sortie du RP 1.3

Houla !!! Je suis un vieux shnock moi!^^Je ne bidouille pas dans les bases de registre ou je ne sais pas quoi.... Mon installation est "propre", j'installe depuis l'autorun du CD officiel. J'ai réinstallé 2 fois, ça ne change rien à l'affaire.Et le chemin du répertoire de fallout dans program file, je le lui indique... mais ça ne lui suffit pas vraisemblablement!Peut être que ça ne fonctionne qu'avec des versions dl sur les torrents et pas avec le CD original, mouaaaaarf!!!! Le PNO s'est bien installé en revanche, je n'ai pas installé le reste, vu que le Restoration Project contient tout d'après ce que j'en ai compris. Enfin brèfle, les voies de l'informatique comme on dit...^^

Non non non ça fonctionne avec l'installateur du jeu officiel, cela se passe normalement en fin d'installation, après avoir copié les fichiers du jeu, il indique les détails dans la base de registre et il te met même un petit raccourci dans le menu démarrer.Peut-être que le problème vient de Vista mais je ne crois pas que la base soit vraiment différente d'une base de registre sous windows XP. Essaie d'installer avec le mode de compatibilité 95 ou XP, puis d'appliquer le RP1.2 ensuite.Le PNO est un .zip donc c'est normal que tu puisse l'installer directement, il existe aussi une version .zip du RP1.2 mais tu n'aura pas les dialogues en français ni les ajouts en "Extra Content" qui ne sont que dans l'installateur.Si quelqu'un d'autre a Vista et a réussi à le faire fonctionner, essayer de lui filer un coup de main, moi je n'ai que XP je ne peut pas t'aider de ce coté là.Si besoin je ferai te ferai un fichier de registre perso et téléchargeable pour que tu puisse installer le RP1.2 ensuite.

Oki, je vais essayé en mode compatibilté xp et puis on verra bien... Merci pour tout, et ne vous cassez pas la tête pour moi sinon, je ne suis pas aux pièces, ça fait tellement longtemps que je n'ai plus joué à Fallout, que je peux bien attendre que sortent les nouveaux packs compatibles Vista ou je ne sais quoi!^^

J'ai Vista et le Fallout Restoration Project fonctionne très bien. D'ailleurs il ne me semble pas avoir eu ce genre de problème.Je vais voir ce que je peux faire et je te redis, mais comme çà je ne pense pas pouvoir t'aider.

Hello,J'suis nouveau sur le forum et malgré mes recherches, je n'ai pas trouvé de sujet parlant de mes petits problèmes...Donc je suis sur fallout 2 avec le RP 1.2 installé.Alors PB1: j'ai dit à Tor que je ne pouvais pas l'aider, (trop mal équipé à l'époque) et je n'arrive plus à lui proposer mon aide pour les bugmen... la quête reste donc inachevée, ça fait sale :pPB2 : j'ai donné à manger à Canigou et il me suit, cool ! par contre, il ne sort pas de la ville, pas cool :(PB3 : j'ai sauvé la sœur de Tor, mais celle ci n'est plus au camp des esclavagistes, pas encore au village et .. ben la quête n'est pas terminée non plus...Voili voilou, en espérant que c'est pas de la redite et que je me suis pas trop gourré dans le sujet où poster...