Hello!

J'ai découvert ce petit mod en VO il y a quelques jours. Très bons dialogues, de l'humour et très actuel dans le sujet qu'il traite puisque il parodie particulièrement le hype autour de Fallout 3

Dans tous les cas, vu sa taille je me suis lancé pour le traduire et je l'ai fini ce matin. Ci-dessous une partie du lisezmoi.txt :

1. Intro

C'est un petit mod qui comprends une carte, 9 NPCs, 3 quêtes principales
et une multitude de références à... trop de choses (voir la liste des
caractéristiques pour plus d'info). L'idée est venue des nombreuses previews
de Fallout 3, actuellement en production, qui ont frappé les fans de Fallout
qui attendaient une séquelle à la hauteur de leurs espérances depuis
plus de 10 ans.

D'un autre côté, le mod a été fait en tant que projet "par les moddeurs
pour les moddeurs", permettant une meilleure vue d'ensemble de la façon dont
Fallout 2 peut être moddé et comment un nouveau, petit mod peut être fait
en juste quelques semaines (celui-ci m'a pris moins de deux semaines).
Les scripts sources sont inclus, bien que je n'ai pas eu vraiment le temps de
les optimiser. Néanmoins, j'espère que quelques caractéristiques de ce mod
feront leur chemin jusqu'à d'autres, ou tout du moins feront jaillir
quelques nouvelles idées.

4. Liste des caractéristiques

- Caractéristiques principales -

• [*]1 nouvelle map [*]9 nouveaux NPCs [*]3 nouvelles quêtes [*]12 fins différentes (!) [*]Dialogues et voie distincte pour un perso INT < 4 [*]Une floppée de références à Fallout 3, aux développeurs et au journalisme
  spécialisé des jeux vidéos [*]D'autres références
  
  
  - Autres caractéristiques -
  
  
  • [*]Beaucoup d'objets sur la map sont générés aléatoirement (rejouabilité) [*] Barils (!) qui sont enflammés la nuit, fournissant de la lumière [*] 1 nouvelle arme (!)
    

L'installation est très simple et est détaillée dans le lisezmoi.txt.

Bon jeu!

Version 1.02a

Lien vers le thread dédié à la VO

Vault Rats Moment 1.02 - Guide de Lisac

Edit :
- Version 1.02a out - Correction de fautes et de typos
- Ajout du lien vers le guide de Lisac

Arf, je l'ai raté aussi. Sur celui-ci je pense, que la trad n'est pas longue @Dr Gast ?

T'as fini de me chercher du boulot ?! Ou bien tu cherches un job d'été ? ^^

 

Il n'y a pas grand chose en effet, en tout cas au niveau du nombre de fichiers. Bien sûr, retrouver la traduction fr serait plus rapide...

CUT         :      12 fichiers
DIALOG   :      21 fichiers

GAEM      :      9 fichiers

 

En post-it, le lien vers le mod en VO (version 1.02)
http://www.moddb.com/mods/vault-rats/downloads/vault-rats-mod-v102

 

Sinon, quelqu'un l'a testé ?

 

Plein de gens... Il y a 10 ans. Tant que t'as d'équipe pour Resurrection les gens sont libres avec d'autre projets .

Ce qui est dommage est que le mod a déjà été traduit en français.

Je sais bien mais qui veux-tu contacter ? les mecs ne se connectent plus depuis 10 ans ^^

Lien vers VO+VF

http://www.mediafire.com/file/ya73c82z0yr64g9/F2_Vault.Rats.Mod.v1.02_by+Lisac2k.rar

Tu veux quon2 l'héberge sur fogen au cas où  ? 

Je te contacte prochainement avec une liste d'uploads.