Aller au contenu
Vous souhaitez nous soutenir ? Devenez adhérent de l'association !

Texte bizarre San Fran.

Par TonyMax

· 545 vues

Les enfants disent parfois "H??????!" c'est très bizarre. Au pire vu qu'ils sont chinois (ou Japonais?) je pense que c'est parce qu'ils parlent une langue étrangère mais vu qu'ils parlent aussi français j'ai un doute...

scr00071.bmp

Je ne sais pas ce que ça donne en VO ou dans la version vanilla mais si quelqu'un a le temps de vérifier je pense que ça peut être utile. Merci.

    • Retour utilisateur

    Commentaires recommandés

    Sauveur des Damnés

    Dr Gast

    Citoyen
    Posté(e)

    Je suis incapable de trouver ces lignes dans les fichiers de la VO. Et pourtant, elles s'affichent (vérifié ingame).
     

    Dans la VF, je pense que les enfants demandent ce que c'est du H (autrement dit du "hash"), étant donné qu'ils vivent avec les squatters. MAIS cela ne se reproduit pas dans la VO, à la place, ils répètent d'autres phrases de leur répertoire.

    Corrigé selon la VO.

     

  • Citer

    • Rejoindre la conversation

    Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
    Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.

    Invité
    Ajouter un commentaire…