Salut,

 

Je créer ce topic afin de faciliter les relecture et correction des gros articles, ont sait tous qu'on a tendance à oublier des fautes, et donc, autant que des gens passent derrière

 

J'ouvre donc le bal avec un article fraîchement terminé sur les compétences de Fallout 3 :

 

http://www.fallout-wiki.com/wiki/Fallout_3_:_Aptitudes

 

Il y'a pas énormément de texte, mais sa peut être un peu long.

 

ok si j'ai le temps je le ferais a midi

Ok merci

Voici : http://www.fallout-wiki.com/wiki/Fallout_3_:_Pièces_de_collection

Bon, je viens de terminé la localisation des plans des armes :

http://www.fallout-wiki.com/wiki/Fallout_3_:_Plans_d'armes_personnalisées

Je m'attaque maintenant à celle des poupées

Article sur les poupées Vault-Tec terminé, je pense néanmoins qu'il y'a des choses à rajouter en note ou astuce :

http://www.fallout-wiki.com/wiki/Falout_3_:_Poupées_Vault-Tec

pour les poupée Special je mettrait l'astuce qui consiste a attendre d'avoir la capacité de monter tout les Special a 9 (ou 8) avant de prendre la poupée pour avoir 10 (ou 9 ) pour chaque Special

J'ai fini les 4 articles  de la partie "Guide du débutant" de FOnline AoP. Je ne suis pas vraiment sur de la traduction de certains termes et ils y a surement des fautes...

 

http://www.fallout-wiki.com/wiki/Portail_:_FOnline_Ashes_of_Phoenix

Exacte, je viens de rajouter l'astuce

Voilà pour la liste des compagnons des new vegas : 

http://www.fallout-wiki.com/index.php?title=Fallout_New_Vegas_:_Liste_des_compagnons

Je me souviens plus des nom des items de récompense suite à la fin de la quête lié à Veronica, si quelqu'un à les noms pour les rajouter

Je viens de remanier l'article sur les SPECIAL de New Vegas qui en avait bien besoin (Jamais terminé par celui qui l'avait initié), il manque certainement pas mal de chose (Astuce, note, ect ...), mais le principal est là :

http://www.fallout-wiki.com/wiki/Fallout_New_Vegas_:_SPECIAL

Hésitez pas à rajouter si besoin.

Arf je pourrais pas aidé a complétée celui ci n'ayant pas encore tout fait.

 

Manque de temps quand tu nous tien !!!!!!

J'ai presque terminé l'article sur les aptitudes de new vegas : 

http://www.fallout-wiki.com/Fallout_New_Vegas_:_Aptitudes

Si vous avez besoin d'aide en matière de correction orthographique, je veux bien vous donner un coup de main... ou de pied. Il suffirait de m'envoyer des fichiers word ou autre, je sors mon bic rouge le plus affûté et c'est parti pour la chasse à la phôte, je n'ai aucune pitié pour elles, je traque les petites, les grosses, même les fautes de frappe innocentes et où qu'elles se cachent.

Je vous propose cela, non pas que le dernier article soit bourré de coquilles et autres coquillettes mais, faute de pouvoir vous aider autrement, étant un véritable pénis en informatique. Ça peut éventuellement vous faire gagner du temps.

Salut ! 
C'est hyper sympa de te proposer, sachant que je fais pas mal de fautes, ça pourrait franchement être d'une très grosse utilité (carmes articles sont bourrés de fautes et coquilles malgré mes relectures)
Te fournir ça en format world risque d'être très compliqué, sachant que ça peut être des textes suivis de code de plusieurs pages, le plus simple reste de les modifier directement depuis le wiki, en effet, depuis la migration, même sans être inscrit tu peux modifier un article (mais pas uploader de fichiers), il suffit pour ça juste de se rendre sur l'article en question, et en haut à droite, tu as un onglet "Édité", l'interface reste très intuitive
Si tu as des questions, hésite pas, je suis très régulièrement sur le mumble

 

Je viens de terminé l'article sur le Karma de Fallout New Vegas : 

http://www.fallout-wiki.com/Fallout_New_Vegas_:_Karma

J'ai aussi complété certains autres articles, comme celui des aptitudes et des compagnons de New Vegas, je m'attaque maintenant au système de réputation, un gros pavé on dirait.

Et hop, c'est corrigé...

Ah merci

Je viens de commencer l'article sur la réputation, il y'a certaines choses qui je ne comprend pas sur le guide officiel et le wikia anglophone, j'ai donc pour le moment écris seulement l'influence en jeu des différentes actions sur les factions :

http://www.fallout-wiki.com/Fallout_New_Vegas_:_R%C3%A9putation

Si quelqu'un comprend (http://fallout.wikia.com/wiki/Reputation) qu'il n'hésite pas à me contacter ou à compléter l’article à sa guise:)

P.S El-Racal : Merci pour le coup de pouce, comme quoi, je suis une véritable passoire orthographique ....

Je viens de dresser la liste des stations radio de New Vegas, il en manque certaines liés aux DLC car je n'ai pas leurs noms exacte.

http://www.fallout-wiki.com/Fallout_New_Vegas_:_Stations_radio

Je viens de terminé celui sur les boules à neige de New Vegas : http://www.fallout-wiki.com/Fallout_New_Vegas_:_Boules_à_neige

Néanmoins, je n'arrive pas à traduire et retrouver en Français cette quête lié à ces fameuses boules de neige : http://fallout.wikia.com/wiki/Useless_Baubles_or_Fancy_Trinkets%3F

C'est dommage, si quelqu'un à le nom de la quête je suis preneur, je rédige comme ça dans la foulée sa soluce sur le wiki.

Tes trois derniers articles sont corrigés. Merci à toi!

Sinon, dans le guide officiel, page 40, la quête s'appelle: "Du plomb ou de l'or?" mais ne figure pas dans l'index des quêtes pages 2-3.

Ah merci, je vais regarder ça

Non, mais en fait les boules à neige ne sont pas une quête à proprement parler, juste un de ces "défis" divers possible en jeu.

Il y'a un succès pour sûr, pour la quête elle semble indiqué par wiki et le guide stratégique comme quête non marqué.

Pour le défi je savais pas, je vais pas tarder en attamer la liste, mais elle semble hyper longue :p

J'ai lâché mes plus fidèles limiers, mes petits chéris Becherel et Petit Robert, dans les articles listes des compagnons et Goodsprings, ils y ont traqué impitoyablement de la belle faute bien dodue, et sont bien repus. 

Merci à toi Kims pour tes excellents articles et pour... tes très belles fautes, mes chérubins t'adorent, je crois que tu les fais frétiller de bonheur! N'hésite pas à m'indiquer d'autres bons spots de fautes, ils ont toujours faim.

Plus sérieusement, je me suis permis de très légèrement reformuler l'article sur Goodsprings, si ça ne convient pas, pas de pitié, efface la modif.

Au sujet des Boules à Neige, Zerthimon a raison. Les boules ne sont pas une quête mais un défi.

Notez bien que, sortie de son contexte, la précédente phrase devient pas mal du tout...

Ah merci pour les corrections, hésite pas à tout modifier si pense que sa en devient plus lisible  Pour Goodsprings, c'est pas moi qui l'avait rédigé, mais un autre gars y'a un ans, elle doit être marquée à mon nom vu que je l'avais remise forme, et que l'optimisation de la bdd supprime l'historique des contributions

 

Pour ces fameuse boules à neige, j'ai bien un défi dans le livre, un succès, des objets à collectionné et sa s'arrête là, mais The Vault à l'air d'expédier ça en quête non-marqué, d'où mon doute (http://fallout.wikia.com/wiki/Useless_Baubles_or_Fancy_Trinkets%3F), je fais donc comme dans le livre sans la "quête", ou j'écris une page pour une pseudo quête comme chez eux ?

Je ferais une page pour les pseudo quêtes, peut être une page pour toute les pseudo quête si c'est pas trop long, c'est le wiki, donc je pense que ça doit être relativement exhaustif, c'est pas le site que totor92 a créer pour dire "j'ai fait un site qui donne la soluce du jeu, c'est trop cool", on se doit d'y mettre un max d'info.