Je n'ai probablement pas besoin de le mentionner mais l'être élu n'a JAMAIS connu les fast-foods. En fait avant de partir à l'aventure il n'a connu qu'Arroyo. Et ce genre de détails ne se serait JAMAIS retrouvé dans un bouquin. Même si certains penseront à clin d'oeil ou autre, je pense qu'on aurait pu faire 100x mieux!
(faire une blague en parlant d'une radio cassée ou bien une blague sur les bègues, par exemple.)
Je ne pense pas que ce soit une bonne idée de garder une bonne traduction d'un texte comme celui-là. Il y en a encore un ou deux dans le genre en plus. Mais bien sûr ce n'est que mon avis. Mais l'expérience EPA peut être tellement meilleure avec un bon texte. Personnellement l'EPA m'a Énormément déçu!
...Surtout que je n'ai pas trouvé le masque à gaz alors que j'ai TOUT fouillé (et vidé)... ça me reste à travers de la gorge. Même les wiki et les vidéos n'en parlent pas 
Recommended Comments
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.