Aller au contenu

"Indique au frère Sully et au frère Thomas leur position respective". Je propose de remplacer position par situation, vu qu'il s'agit de donner des nouvelles à deux vieux amis. Il faut aussi remplacer Thomas par Samuel. Le frère Thomas est décédé dans un souterrain de l'abbaye,tué par un griffemort.

scr00005.bmp

Retour utilisateur

Commentaires recommandés

Dr Gast

Citoyen
Posté(e) (modifié)

Merci !

 

Je propose de remplacer position par situation, vu qu'il s'agit de donner des nouvelles à deux vieux amis.

A vérifier en VO.

Il faut aussi remplacer Thomas par Samuel. Le frère Thomas est décédé dans un souterrain de l'abbaye,tué par un griffemort.

En effet.

Modifié par Dr Gast

Posté(e) (modifié)

whereabouts est le terme anglais, mais situation convient aussi de toute façon.

 

Modification de Statut en Fixé

Modifié par BenF

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.
Remarque : votre message nécessitera l’approbation d’un modérateur avant de pouvoir être visible.

Invité
Ajouter un commentaire…