Jump to content
Search In
  • More options...
Find results that contain...
Find results in...
Sign in to follow this  
HawK-EyE

Nuka Break La Série !

Recommended Posts

Superviseur

Image IPB


Salut à tous !

Le 29 Aout dernier sortait le premier épisode de la série Nuka Break. Nuka quoi ? Mais si ce fameux fan-film publié en janvier dernier qui a fait le tour du web. Rappelez vous

Et bien Pendant l'été les joyeux compères de Wayside Creation ont fait une petite levée de fonds qui a plutot bien marché puisqu'ils ont dépassé de presque 8000$ leur objectif initial (20k$). Fort de leur succès, ils ont donc entrepris de réaliser le premier épisode de la série dont un trailer était disponible depuis le 25 Août dernier.

Alors en exclusivité pour Génération Fallout, je vous propose la version sous-titrée du premier épisode de la série :

mp2DBr-AMh4

Prochain épisode dans quelques semaines. Rien de confirmé pour le moment, on vous tiendra au courant !

Share this post


Link to post
Share on other sites
Superviseur
Author of the topic Posted

Mais je vous en prie :) J'adore traduire leur dialogues, c'est pas hilarant mais ça a son charme, on sent qu'ils veulent nous faire passer quelques petites choses sympa. Je l'avais fini avant hier soir, mais j'ai merdé sur l'encodage donc j'ai du recommencer et du coup j'en ai profité pour revoir les fautes et la taille des sous-titres. Il doit bien rester quelques coquilles mais bon..

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×
×
  • Create New...