All Roads en Français ! Cadeau de noël !

[HawK-EyE]

Bonjour à tous et Joyeux Noël !

En ce jour de fête, nous vous avons préparé une surprise, un cadeau laissé dans nos chaussettes par un illustre inconnu et qui nous a fait la surprise ce matin.

Il s'agit de ALLROADS entièrement traduite en français, le préquel au jeu Fallout New Vegas. Cette BD était disponible dans l'édition collector du jeu autant dire que seuls quelques rares élus ont finalement pu la lire en entier.

Nous avons un peu hésité avant de décider de vous la proposer sur ce site. Mais aujourd'hui c'est noël, alors qu'importe les censeurs, la voici de toute beauté et rien que pour vos yeux :

Enjoy !

[thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Couverture recto.JPG|content/all-roads-couverture-recto]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Couverture recto.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Couverture verso.JPG|content/all-roads-couverture-verso]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Couverture verso.thumbnail.JPG[/thumb]

[thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 1.JPG|content/all-roads-page-1]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 1.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 2.JPG|content/all-roads-page-2]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 2.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 3.JPG|content/all-roads-page-3]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 3.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 4.JPG|content/all-roads-page-4]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 4.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 5.JPG|content/all-roads-page-5]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 5.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 6.JPG|content/all-roads-page-6]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 6.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 7.JPG|content/all-roads-page-7]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 7.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 8.JPG|content/all-roads-page-8]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 8.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 9.JPG|content/all-roads-page-9]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 9.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 10.JPG|content/all-roads-page-10]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 10.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 11.JPG|content/all-roads-page-11]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 11.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 12.JPG|content/all-roads-page-12]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 12.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 13.JPG|content/all-roads-page-13]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 13.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 14.JPG|content/all-roads-page-14]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 14.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 15.JPG|content/all-roads-page-15]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 15.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 16.JPG|content/all-roads-page-16]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 16.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 17.JPG|content/all-roads-page-17]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 17.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 18.JPG|content/all-roads-page-18]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 18.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 19.JPG|content/all-roads-page-19]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 19.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 20.JPG|content/all-roads-page-20]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 20.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 21.JPG|content/all-roads-page-21]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 21.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 22.JPG|content/all-roads-page-22]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 22.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 23.JPG|content/all-roads-page-23]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 23.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 24.JPG|content/all-roads-page-24]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 24.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 25.JPG|content/all-roads-page-25]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 25.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 26.JPG|content/all-roads-page-26]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 26.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 27.JPG|content/all-roads-page-27]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 27.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 28.JPG|content/all-roads-page-28]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 28.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 29.JPG|content/all-roads-page-29]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 29.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 30.JPG|content/all-roads-page-30]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 30.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 31.JPG|content/all-roads-page-31]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 31.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 32.JPG|content/all-roads-page-32]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 32.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 33.JPG|content/all-roads-page-33]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 33.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 34.JPG|content/all-roads-page-34]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 34.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 35.JPG|content/all-roads-page-35]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 35.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 36.JPG|content/all-roads-page-36]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 36.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 37.JPG|content/all-roads-page-37]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 37.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 38.JPG|content/all-roads-page-38]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 38.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 39.JPG|content/all-roads-page-39]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 39.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 40.JPG|content/all-roads-page-40]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 40.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 41.JPG|content/all-roads-page-41]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 41.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 42.JPG|content/all-roads-page-42]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 42.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 43.JPG|content/all-roads-page-43]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 43.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 44.JPG|content/all-roads-page-44]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 44.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 45.JPG|content/all-roads-page-45]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 45.thumbnail.JPG[/thumb] [thumb=http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 46.JPG|content/all-roads-page-46]http://www.fallout-3.com/drupal/files/images/All Roads - Page 46.thumbnail.JPG[/thumb]

Retrouvez aussi cette BD dans la gallerie AllRoads

[EirCore]

Moi je l'ai eu avec la version collector ^^ j'adore le jeton de platine d’ailleurs.:cool2:

[Jod Aetaem]

Moi je l'ai eu avec la version collector ^^ j'adore le jeton de platine d’ailleurs.:cool2:

De même, mais là bd est quand même le top du lot :)

[EirCore]

Sa c'est vrai, c'est cool de voir comment les mecs te recherche. Et puis de les rencontrer dans le jeu.

[Kyussider]

Yeah Merci HawK-EyE! C'est cool de penser aux pauvres qui achètent les jeu au rabais! Tu gères.

[HawK-EyE]

Ah oui je voudrais rajouter que dans les goodies il y a le DvD du making of de New Vegas, qui reprend les vidéos des développeurs qu'on avait déjà diffusé sur le site peu avant la sortie du jeu. Ce sont les Developer Diary de la section vidéo New Vegas du site.

Mais il y a quelques vidéos supplémentaires qui sont ma foi bien sympatiques, et on va essayer de les recompresser pour vous proposer le lot en entier très prochainement en visionnage direct via streaming et/ou en téléchargement. Il y en a 8 en tout alors qu'on en avait seulement diffusé 4 ou 5 si mes souvenirs sont corrects. C'est pas une bonne nouvelle ça ?


edit : je viens de me renseigner, même les 4 qu'on avait déjà diffusées ne faisait que 2 à 3 minutes alors qu'elles en font 7 à 10 minutes chacune sur le DVD !

[Right]

Sympa, et surtout, ca me permet enfin de comprendre ce que c'était que la carte de chance qu'on trouve a l'est de BitterSprings.

[infernomar]

Pas envie de lire maintenant, mais un grand merci à toi et à notre mystérieux étranger :)

[Invité Anthony le sauveur]

Merci Hawk Eye grâce à toi j'ai pu lire cette fameuse BD .

[ASMODEE]

Moi j'ai eu la chance de la recevoir par la poste en cadeau...mais c'est parce que je connais le traducteur ^^

[HawK-EyE]

héhé et toi alors tu en as fait quoi de ton webcomics de Fallout ? Parce que franchement le début avait l'air extrêmement prometteur ! Une véritable tuerie même je dirais :)

[Invité edouardsie]

salut ! désolé je devait aider a scanner le all roads en fr mais j'ai déménager et je n'ai pas pu le faire finalement car plus d'internet chez moi ni d'acces a un scanner au taff.. encore une fois désolé !

[Invité Snake]

No probléme l'ami, ça arrive c'est les aléa de la vie . Moi non plus je n'ai pas eu le temps, c'est grâce à un mystérieux inconnu qu'on a eu le All Roads en entier (si tu nous vois, montres-toi =D).

[Invité]

Merci à Hawk-Eye et merci à toi mystérieux étranger (ou miss fortune).