Aller au contenu

[Musique] SHAKA PONK - Palabra Mi Amor (feat. Bertrand Cantat)


Cam'

Messages recommandés

Bon c'est du mainstream, on revient pas non plus sur le polémique "Cantat", mais il se trouve que les costumes et les paroles évoquent un peu les enfants de l'apocalypse. Alors hop voici Palabra Mi Amor de Shaka Ponk avec le grand malade B. Cantat :




Et les lyrics traduites pour bien comprendre l'aspect postapo mais a la fois très moderne:

{Un mot mon amour} Un sur deux moins qu'un chien Éliminez les flèches et les indiens Le bluff qui sied aux visages blêmes T'aimes le blabla, le blabla t'aimes Paysages désolés qui circulent dans nos veines Oh chérie, tu charries, plus d'oxygène Et tu continues de parler J’ai bravé le ciel, j’ai bravé le temps Plus rien n'a de sens à présent Faire des enfants pour sucrer l'amer Ce n'seront que des traine-misères Qui se tordront le cou vers les grands A l'arrière en nous regardant Car l'arrière est un passé vers l'avant Un mot mon amour Parce que tu es un singe sophistiqué Un mot mon amour Tu devrais parler en couleur Un mot mon amour Parce que tu ne te soucies pas du futur Un mot mon amour Tu es un solo de danse supérieure Juste une danse, une danse supérieure P-A-L-A-B-R-A De Darwin à gagnants Tous sont des blouses, les beaux perdants Ah mais pourtant la blogosphère Relie sans cesse mes hémisphères Et c'est l'barnum (Juste trop bien) Sur le forum (Juste trop bien) Ma pomme (putain de guerre) J'aurais pas dû la ramener Un mot mon amour Parce que tu es un singe sophistiqué Un mot mon amour Tu devrais parler en couleur Un mot mon amour Parce que tu ne te soucies pas du futur Un mot mon amour Tu es un solo de danse supérieure Juste une danse, une danse supérieure P-A-L-A-B-R-A Je prends mon temps sans plus attendre Je bouge mon cul sur mon divan Le déluge vient pour mes enfants Et dans les dîners je m'étends Sur le sujet, évidemment Je suis l'sauveur, je suis savant Je suis savant Je suis savant Je suis un homme fait de joie et de douleur Tu es aussi fait de soleil et de pluie Ils me cherchent, moi, la bipolarité Je suis, je joue, je dis que c'est bon Viens sur cette merde ! Un mot mon amour Parce que tu es un singe sophistiqué Un mot mon amour Tu es un solo de danse supérieure Juste une danse, une danse supérieure P-A-L-A-B-R-A P-A-L-A-B-R-A Juste une danse, une danse supérieure P-A-L-A-B-R-A P-A-L-A-B-R-A ..... {Traduction fournie par thor}

Ne nous prenons pas au sérieux, il n'y aura aucun survivant.
- Alphonse Allais
 

www.kyope.fr

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Adhérent

L'un des plus grands groupes de cette décennie, vivement leur prochaine album que ne devrait pas tarder ! :)

Devenez membre de l'association ! https://fallout-generation.com/subscriptions/

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 2 ans après...

J'ai refais viteuf la mise en forme ca datait de l'ancien forum. 

 

Y en a une ou deux que j'aime bien, sinon c'est juste trop survolté pour moi. Mais je dois avouer qu'ils maîtrisent leur image et leur show :drink::563e4c72534ff_63738_1copie:

Ne nous prenons pas au sérieux, il n'y aura aucun survivant.
- Alphonse Allais
 

www.kyope.fr

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Pareil je connais pas bien Shaka ponk mais celle la je kiff bien.

Après KharMitch même si je suis plutôt friand des chansons à texte la musique n'est pas que de la parole (sans parler de musique classique ou autre (comment ça j'en parle)) y'a qua voir Louise attaque par exemple. Leurs texte sont simples et souvent répétitif ils rentrent du coup dans un travail de son qui entraîne un message de par la musique.

Modifié par p0pi
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Adhérent

Les deux premiers albums, c'était du viagra en disque, les nouveaux, c'est bof, très loin de se qu'il ont pu nous offrir il y'a quelques années.

Devenez membre de l'association ! https://fallout-generation.com/subscriptions/

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Rejoindre la conversation

Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.

Invité
Répondre à ce sujet…

×   Collé en tant que texte enrichi.   Coller en tant que texte brut à la place

  Seulement 75 émoticônes maximum sont autorisées.

×   Votre lien a été automatiquement intégré.   Afficher plutôt comme un lien

×   Votre contenu précédent a été rétabli.   Vider l’éditeur

×   Vous ne pouvez pas directement coller des images. Envoyez-les depuis votre ordinateur ou insérez-les depuis une URL.

×
×
  • Créer...