[Musique] SHAKA PONK - Palabra Mi Amor (feat. Bertrand Cantat)
Featured Replies
En ligne récemment 0
- Aucun utilisateur enregistré regarde cette page.
A better way to browse. Learn more.
A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.
Bon c'est du mainstream, on revient pas non plus sur le polémique "Cantat", mais il se trouve que les costumes et les paroles évoquent un peu les enfants de l'apocalypse. Alors hop voici Palabra Mi Amor de Shaka Ponk avec le grand malade B. Cantat :
Et les lyrics traduites pour bien comprendre l'aspect postapo mais a la fois très moderne:
{Un mot mon amour} Un sur deux moins qu'un chien Éliminez les flèches et les indiens Le bluff qui sied aux visages blêmes T'aimes le blabla, le blabla t'aimes Paysages désolés qui circulent dans nos veines Oh chérie, tu charries, plus d'oxygène Et tu continues de parler J’ai bravé le ciel, j’ai bravé le temps Plus rien n'a de sens à présent Faire des enfants pour sucrer l'amer Ce n'seront que des traine-misères Qui se tordront le cou vers les grands A l'arrière en nous regardant Car l'arrière est un passé vers l'avant Un mot mon amour Parce que tu es un singe sophistiqué Un mot mon amour Tu devrais parler en couleur Un mot mon amour Parce que tu ne te soucies pas du futur Un mot mon amour Tu es un solo de danse supérieure Juste une danse, une danse supérieure P-A-L-A-B-R-A De Darwin à gagnants Tous sont des blouses, les beaux perdants Ah mais pourtant la blogosphère Relie sans cesse mes hémisphères Et c'est l'barnum (Juste trop bien) Sur le forum (Juste trop bien) Ma pomme (putain de guerre) J'aurais pas dû la ramener Un mot mon amour Parce que tu es un singe sophistiqué Un mot mon amour Tu devrais parler en couleur Un mot mon amour Parce que tu ne te soucies pas du futur Un mot mon amour Tu es un solo de danse supérieure Juste une danse, une danse supérieure P-A-L-A-B-R-A Je prends mon temps sans plus attendre Je bouge mon cul sur mon divan Le déluge vient pour mes enfants Et dans les dîners je m'étends Sur le sujet, évidemment Je suis l'sauveur, je suis savant Je suis savant Je suis savant Je suis un homme fait de joie et de douleur Tu es aussi fait de soleil et de pluie Ils me cherchent, moi, la bipolarité Je suis, je joue, je dis que c'est bon Viens sur cette merde ! Un mot mon amour Parce que tu es un singe sophistiqué Un mot mon amour Tu es un solo de danse supérieure Juste une danse, une danse supérieure P-A-L-A-B-R-A P-A-L-A-B-R-A Juste une danse, une danse supérieure P-A-L-A-B-R-A P-A-L-A-B-R-A ..... {Traduction fournie par thor}
Ne nous prenons pas au sérieux, il n'y aura aucun survivant.
- Alphonse Allais
www.kyope.fr