Traduction "Home"

Dans la trad on a ça :

#Home
=Home

Je réfléchis pour me rapeller si le mot "Home" n'est pas utilisé ailleurs, mais je ne pense pas.

Donc on peut mettre quelque chose du genre :

#<@Home> 
=Origine
 

Mais si le mot origine apparait dans une mauvais endroit, on saura pourquoi

Modifié le 23 octobre 201510 a par HawK-EyE

Ok après vérification, le mot-clef "@Home" apparait une deuxième fois, à la toute fin du jeu lorsqu'on reviens à la Citadelle avant la bataille finale :

#{#wl2_AZ0_GeneralVargas_3729}Hell of a welcome *home* ain't it, rangers?
={#wl2_AZ0_GeneralVargas_3729}Une sacrée façon de vous accueillir au *<@home>bercail*, hein, Rangers ?

Il faudrait s'assurer que ce mot-clef reste fonctionnel (Bercail) même avec cette modification :

#<@Home> 
=Origine

Origine fonctionne bien avec Maggie je viens de le tester, mais je n'ai pas de sauvegarde pour tester Vargas.

Modifié le 23 octobre 201510 a par HawK-EyE