Jump to content
×
×
  • Create New...
  • FAllout-76-Icon-Replacer.pngVous êtes actuellement sous l'ancienne version de notre bugtrackeur actuellement obsolète, rendez-vous sur le nouveau bugtrackeur à cette adresse!

  • Le désert n'a rien de rassurant


    Traduction pas terrible :

     scr00003.bmp

     

    VO : {149}{}{You're a welcome addition, but the desert's not much more fun.}

    et ça aussi : {2200}{}{All right, looks like we've got a little ass-kicking to do! I'm called Katja, by the way.}

    Correction :

    katya.msg

    {149}{}{Tu es la bienvenue, mais ce désert c'est pas une partie de plaisir.}

    {2200}{}{Très bien, alors allons botter quelques culs ! Je m'appelle Katja au fait.}

    KATJA.MSG


    User Feedback

    Recommended Comments

    There are no comments to display.



    Join the conversation

    You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

    Guest
    Add a comment...

    ×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

      Only 75 emoji are allowed.

    ×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

    ×   Your previous content has been restored.   Clear editor

    ×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.