Jump to content
  • Fallout 76 : Version: 1.5.4.15

Oubli de traduction lors du étape de la quête Au fond du gouffre

 

Texte actuel

Les instructions de Bo-Peep me suggèrent de me rendre au sous-sol du cabinet de Taxidermie Van Lowe. Je ne sais pas ce qui m'attend là-bas, mais quelques indices énigmatiques se trouvaient dans la note : jour de lessive, laver et sécher des "sous-vêtements" et marquer la date sur un calendrier.

Devrait être : 

Les instructions de Bergère me suggèrent de me rendre au sous-sol du cabinet de Taxidermie Van Lowe. Je ne sais pas ce qui m'attend là-bas, mais quelques indices énigmatiques se trouvaient dans la note : jour de lessive, laver et sécher des "sous-vêtements" et marquer la date sur un calendrier.

 

Concerne la ligne : [v195] P01B_Lying_02 [QUST:0047F443], stage 600, NAM2 - note : Collected Keycard and instructions

 

Bo-Peep étant le nom anglais de "Bergère" (traduit dans les autres quêtes)

 

 

User Feedback

Recommended Comments

There are no comments to display.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Add a comment...