Bugtrackeur: Résolushttps://fallout-generation.com/communaut%C3%A9/bugtrackeur/wasteland-2-vf/r%C3%A9solus/page/2/?d=9Bugtrackeur: RésolusfrLes nomades du railhttps://fallout-generation.com/communaut%C3%A9/bugtrackeur/wasteland-2-vf/r%C3%A9solus/les-nomades-du-rail-r268/Un double espace dans la 1ere image

 

Un "-" qui se ballade dans la 2e image

2015-10-20 20_58_09-Greenshot.jpg

2015-10-21 19_29_15-Greenshot.jpg

]]>268Wed, 28 Oct 2015 17:38:45 +0000Citadelle ( faute dans un dialogue )https://fallout-generation.com/communaut%C3%A9/bugtrackeur/wasteland-2-vf/r%C3%A9solus/citadelle-faute-dans-un-dialogue-r258/Au debut du jeu quand on sort de la citadelle et qu on re-rentre dedans vargas parle a des mecs et dit       

 [   je vous que vous   ] alors qu il devrais dire [   je veux que vous   ] 

WL2 2015-10-25 05-12-33-74.bmp

 

WL2 2015-10-25 05-12-33-74.bmp

]]>258Sun, 25 Oct 2015 04:22:21 +0000Nom des langues sans majuscule dans les Optionshttps://fallout-generation.com/communaut%C3%A9/bugtrackeur/wasteland-2-vf/r%C3%A9solus/nom-des-langues-sans-majuscule-dans-les-options-r242/Mais à priori, c'est pas dans le Main_fr ça. Peut être dans le xsls ?

]]>242Sat, 17 Oct 2015 09:22:45 +0000Vulture's Cryhttps://fallout-generation.com/communaut%C3%A9/bugtrackeur/wasteland-2-vf/r%C3%A9solus/vultures-cry-r232/On s'en doutait ... 1 an après, rien n'a été modifié. Elle apparait toujours en anglais.

WL2_2015-10-14_12-35-21-49.thumb.jpg.c62

]]>232Wed, 14 Oct 2015 10:43:10 +0000Traduction de Chiselhttps://fallout-generation.com/communaut%C3%A9/bugtrackeur/wasteland-2-vf/r%C3%A9solus/traduction-de-chisel-r238/Même souci que pour Cri-de-Vautour, dans le dialogue il se nomme "Le Burin" et le mot clé est "Chisel".

WL2_2015-10-15_13-15-00-43.thumb.jpg.4f4

Sauvegarde jointe.

Burin à la citadelle.zip

]]>238Thu, 15 Oct 2015 11:54:55 +0000Emplacements d'armes en anglaishttps://fallout-generation.com/communaut%C3%A9/bugtrackeur/wasteland-2-vf/r%C3%A9solus/emplacements-darmes-en-anglais-r240/Les emplacements d'armes primaires et secondaires n'apparaissent pas en français : Primary / Secondary.

WL2 2015-10-15 15-09-53-24.jpg

]]>240Thu, 15 Oct 2015 13:18:57 +0000Cinematique du debuthttps://fallout-generation.com/communaut%C3%A9/bugtrackeur/wasteland-2-vf/r%C3%A9solus/cinematique-du-debut-r261/A certain moment de la cinematique du debut du jeu, il manque plusieurs lignes de sous-titres.

A voir si ca le fait pour d'autre personnes ou si ca vient de moi.

 

Pas besoin d image pour ca.

]]>261Sun, 25 Oct 2015 04:51:58 +0000Traduction "Home"https://fallout-generation.com/communaut%C3%A9/bugtrackeur/wasteland-2-vf/r%C3%A9solus/traduction-home-r252/un petit bug sur un mot-clé qui est encore en Anglais :

WL2_2015-10-21_15-47-22-32.thumb.jpg.543

Sauvegarde jointe.

 

Griffith Maggie.zip

]]>252Wed, 21 Oct 2015 15:49:14 +0000remontés groupéeshttps://fallout-generation.com/communaut%C3%A9/bugtrackeur/wasteland-2-vf/r%C3%A9solus/remont%C3%A9s-group%C3%A9es-r251/ 

Bonjour, je me permets de faire des remontés, je ne sais pas si elles sont toujours d'actualités mais les voici :)

01.jpg02.jpg03.jpg04.jpg05.jpg06.jpgcourt
-
07.jpgtout ces => tous ces
Se cacher ? => Nous cacher ?
09.jpgprévoyant => prévoyante
10.jpgsi il => s'il

 

http://hizo.fr/img/wasteland2/13
enfermé => enfermée.jpg

14.jpg15.jpg16.jpg17.jpg18.jpgémetteur
-
19.jpg20.jpg21.jpgpeut
-
22.jpgau
-
23.jpg24.jpgfermez
-
27.jpg28.jpg30.jpgs'était => s'étaient
tirée => tirés
33.jpg34.jpg35.jpgun personne => une personne
double espace
39.jpgsi il => s'il
40.jpgdevenues => devenus
Quelle dommage => Quel dommage
patrouille => patrouilles
est arrivée => est arrivé
45.jpg46.jpg48.jpg49.jpg50.jpg53.jpg54.jpg55.jpg56.jpg

]]>251Tue, 20 Oct 2015 17:05:19 +0000Mot-clé apparents dans interface dialoguehttps://fallout-generation.com/communaut%C3%A9/bugtrackeur/wasteland-2-vf/r%C3%A9solus/mot-cl%C3%A9-apparents-dans-interface-dialogue-r256/Souci ici avec les mots-clés :

WL2_2015-10-22_13-12-59-36.thumb.jpg.6aa

on signalera aussi:

- mes amis, ici présents, aimeraient aider.

- le avec écrit avce dans le dialogue.

Sauvegarde jointe.

 

Retour Citadelle Kate Preston.zip

]]>256Thu, 22 Oct 2015 11:57:34 +0000