Oubli de traduction lors du étape de la quête Au fond du gouffre :
Texte actuel :
Les instructions de Bo-Peep me suggèrent de me rendre au sous-sol du cabinet de Taxidermie Van Lowe. Je ne sais pas ce qui m'attend là-bas, mais quelques indices énigmatiques se trouvaient dans la note : jour de lessive, laver et sécher des "sous-vêtements" et marquer la date sur un calendrier.
Devrait être :
Les instructions de Bergère me suggèrent de me rendre au sous-sol du cabinet de Taxidermie Van Lowe. Je ne sais pas ce qui m'attend là-bas, mais quelques indices énigmatiques se trouvaient dans la note : jour de lessive, laver et sécher des "sous-vêtements" et marquer la date sur un calendrier.
Concerne la ligne : [v195] P01B_Lying_02 [QUST:0047F443], stage 600, NAM2 - note : Collected Keycard and instructions
Bo-Peep étant le nom anglais de "Bergère" (traduit dans les autres quêtes)
Commentaires recommandés
Il n’y a aucun commentaire à afficher.
Rejoindre la conversation
Vous pouvez publier maintenant et vous inscrire plus tard. Si vous avez un compte, connectez-vous maintenant pour publier avec votre compte.